-
1 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) andar a tientasexpr.• ir a tientas expr.• proceder con tiento expr.• tantear v. -
2 feel one's way
-
3 feel one's way
действовать осторожно, осмотрительно; ≈ нащупывать почву [букв. пробираться ощупью]I won't ask him directly to lend me his car. I'll feel my way first. (HAI) — Я не собираюсь сразу же обращаться к нему с просьбой одолжить мне машину. Сперва позондирую почву.
-
4 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) føle sig frem* * *(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) føle sig frem -
5 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) þreifa sig áfram/að -
6 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) tapogatódzva halad -
7 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) andar às apalpadelas -
8 feel one's way
yolunu el yordamıyle bulmak, ihtiyatla ilerlemek* * *(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) sağı solu yoklayarak yolunu bulmak, yavaş yavaş ilerlemek -
9 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) pretipati se -
10 feel one's way
• tunnustella• edetä haparoiden• hapuilla• haparoida* * *(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) edetä tunnustellen -
11 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) føle seg fram -
12 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) andare a tentoni -
13 feel one's way
-
14 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) iść po omacku -
15 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) iet taustoties -
16 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) apgraibomis eiti -
17 feel one's way
treva sig fram, pröva sig fram; känna sig för (metaforiskt)* * *(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) -
18 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) a înainta bâjbâind -
19 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) προχωρώ ψηλαφιστά -
20 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) jít poslepu/tápavě
См. также в других словарях:
feel one's way — grope, fumble, find one s way with the hands or sense of touch; progress intuitively or through trial and error … English contemporary dictionary
feel one's way — {v. phr.} To proceed cautiously by trial and error; probe. * /I won t ask her to marry me directly; I will feel my way first./ … Dictionary of American idioms
feel one's way — {v. phr.} To proceed cautiously by trial and error; probe. * /I won t ask her to marry me directly; I will feel my way first./ … Dictionary of American idioms
feel\ one's\ way — v. phr. To proceed cautiously by trial and error; probe. I won t ask her to marry me directly; I will feel my way first … Словарь американских идиом
feel one's oats — {v. phr.}, {slang} 1. To feel frisky or playful; be eager and excited. * /The horses were feeling their oats./ * /When they first got to camp, the boys were feeling their oats./ 2. To act in a proud or important way. * /The new gardener was… … Dictionary of American idioms
feel one's oats — {v. phr.}, {slang} 1. To feel frisky or playful; be eager and excited. * /The horses were feeling their oats./ * /When they first got to camp, the boys were feeling their oats./ 2. To act in a proud or important way. * /The new gardener was… … Dictionary of American idioms
grope one's way — feel one s way, guess one s way; proceed by trial and error, proceed uncertainly … English contemporary dictionary
feel\ one's\ oats — v. phr. slang 1. To feel frisky or playful; be eager and excited. The horses were feeling their oats. When they first got to camp, the boys were feeling their oats. 2. To act in a proud or important way. The new gardener was feeling his oats and… … Словарь американских идиом
feel — [fēl] vt. felt, feeling [ME felen < OE felan, akin to Ger fühlen & L palpare, to stroke < ? IE base * pel , to fly, flutter, cause to tremble > OE fīfealde, Ger falter, butterfly] 1. to touch or handle in order to become aware of;… … English World dictionary
To bring one on one's way — Bring Bring, v. t. [imp. & p. p. {Brought}; p. pr. & vb. n. {Bringing}.] [OE. bringen, AS. bringan; akin to OS. brengian, D. brengen, Fries. brenga, OHG. bringan, G. bringen, Goth. briggan.] 1. To convey to the place where the speaker is or is to … The Collaborative International Dictionary of English
see one's way clear to — (informal) To feel that one will be able to • • • Main Entry: ↑see … Useful english dictionary